| Λέξη | Μετάφραση | Επεξήγηση | Διάλεκτος |
|---|---|---|---|
| τσόνι | σπίνος | Σαρακατσαναίικα | |
| κατσιλέρας | κορυδαλλός | Σαρακατσαναίικα | |
| τζιλούκι | κρέπα | Θρακιώτικα | |
| ρογγάλα | ρέψιμο | Θρακιώτικα | |
| ντάβανος | βομβίνος (έντομο) | Σαρακατσαναίικα | |
| σιούτος | χωρίς κέρατα | Σαρακατσαναίικα | |
| γκουργκούλα | πέτρα | Μεγάλη ασήκωτη πέτρα |
Αντιχασιώτικα |
| Τσαούλ | Σαγόνι | Αμφιλοχιώτικα | |
| μούτους | μουγκός | λαρισινα και αλλιωτικα | |
| κασσά | πορτοφόλι | Καραμανλίδικα |