Διάλεκτος: Επανομίτικα - Λέξη: μύρσαν χορτιασιές

μύρσαν χορτιασιές

Διάλεκτος: Επανομίτικα / Ευρύτερη περιοχή: Μακεδονία / Τόπος που μιλείται: Επανωμή - Νομός Θεσσαλονίκης

Μετάφραση

Λέγεται για κάποιον που δε θέλει να φάει άλλο

Επεξήγηση

Νικουλάκ` γιατί δε τρώς του φαί; Μύρσαν χορτιασές απ τς λύξες που έτρωγες ( ο αναγνώστης παραπέμπεται στο λ για να δει τι είναι λύξα)