Διάλεκτος: Τρικαλνά-χουριάτκα - Λέξη: κουρδουκλιόμαι

κουρδουκλιόμαι

Διάλεκτος: Τρικαλνά-χουριάτκα / Ευρύτερη περιοχή: Θεσσαλία / Τόπος που μιλείται: Τρίκαλα ,Καρδίτσα, Καλαμπακα,

Μετάφραση

κατρακυλάω, κουτρουβαλιάζομαι

Επεξήγηση

πέφτω κάνοντας τούμπες μετακυλίοντας το σώμα μου. Πχ. τι κουρδουκιόσι σαν του μπλάρ΄; δηλαδή: για ποιο λόγο πέφτεις και κάνεις τούμπες σαν το μουλάρι; 2ο: Τι κουρδουκλιότι έτσ` καταΐ ικείνους ο Καραγκούνς αρά πιδάκι μ`; δηλαδή για ποιο λόγο πέφτει κάνοντας τούμπες ο Καραγκούνης (ποδοσφαιριστής του ΠΑΟ) βρε παιδί μου;