Διάλεκτος: Παλατιτσιώτικα - Λέξη: Γκτζούπ

Γκτζούπ

Διάλεκτος: Παλατιτσιώτικα / Ευρύτερη περιοχή: Μακεδονία / Τόπος που μιλείται: Παλατίτσια Ημαθίας

Μετάφραση

Μέρος του κορμού ενός δέντρου το οποίο βρίσκεται μέσα στη γη.

Επεξήγηση

Επειδή αυτό το μέρος του κορμού είναι γεμάτο χώμα και πέτρα και οι ξυλοκόποι δεν μπορούν να το κόψουν αλλά ούτε και να το κάψουν το θεωρούν εντελώς άχριστο. Έτσι λέμε γκτζούπ ή κτζούπα αυτόν που είναι παντελώς άχριστος, που δεν είναι ούτε στη φωτιά να τον κάψουν.