Διάλεκτος: Χαλκιδικιώτικα - Λέξη: αδερφουμοίρ`

αδερφουμοίρ`

Ρεσετνικιώτης

Διάλεκτος: Χαλκιδικιώτικα / Ευρύτερη περιοχή: Μακεδονία / Τόπος που μιλείται: Χαλκιδική (κυρίως ορεινή)

Μετάφραση

οικογενειακός κλήρος

Επεξήγηση

Το μερίδιο κάθε αδερφού από την πατρική περιουσία.

Εκφράσεις, Παροιμίες, Γνωμικά

Ρεσετνικιώτης Εκφράσεις
Αυτά τα χουραφούδια είνι όλα αδερφουμοίρια. Τα λάχευσαν μεταξύ τ'ς τα πιδιά όταν πέθανι η πατέρα τ'ς στουν πόλιμου.

Αυτά τα χωράφια είναι η οικογενειακή μερίδα που αντιστοιχεί σε κάθε αδερφό. Έκαναν κλήρωση μεταξύ τους τα παιδιά όταν πέθανε ο πατέρας τους στον πόλεμο.